Anand Mahindra shares Indonesian remake of Hindi classic, calls it 'beyond borders'

Anand Mahindra has praised an Indonesian reggae-ska rendition of Neele Gagan Ke Tale by Albumology. He said the remake gave the classic a universal feel.Anand Mahindra shared an Indonesian version of a Hindi song that he has been playing on loop. (Photo: X)Industrialist Anand Mahindra has delighted music lovers by sharing a unique Indonesian rendition of the timeless Hindi classic Neele Gagan Ke Tale, praising its fresh arrangement and universal appeal.In a post on X, Mahindra introduced his followers to Albumology, an Indonesian YouTube channel known for reinterpreting retro Hindi songs in reggae and ska styles using local musicians and vocalists."An Indonesian YouTube channel called Albumology has built a fascinating library of retro Hindi classics, reimagined in Reggae/Ska," he wrote.Mahindra said he first came across the rendition through a post by X user Shekar Susheel and was instantly hooked. "I couldn't stop playing it on loop. It's now downloaded and will become a permanent part of my road trip playlist," he shared.While appreciating the reimagined version, Mahindra was quick to acknowledge the legacy of the original song, sung by the legendary Mahendra Kapoor. "The original, in the immortal voice of Mahendra Kapoor, is, of course, beyond comparison," he wrote, adding that the Indonesian arrangement nevertheless gives the song "a universal feel.""It'll make you tap your feet, no matter where you come from," he added.Beyond its catchy rhythm, Mahindra said revisiting the lyrics made him appreciate the song in a new light. He noted that its words celebrate humanity's connection with nature long before environmental conservation became a global conversation.See the video here:An Indonesian YouTube channel called Albumology has built a fascinating library of retro Hindi classics, reimagined in Reggae/Ska.Using local Indonesian session musicians and vocalists, they’ve given these songs an entirely new cultural texture.I came across this rendition of pic.twitter.com/BPBXgHoJ5l— anand mahindra (@anandmahindra) July 19, 2026"Listening to the lyrics again, I was struck by how beautifully they celebrate the natural world. Long before sustainability became a global movement, this song was already reminding us of our bond with the planet," he wrote.He went on to suggest that the song could even serve a larger purpose today."Perhaps it deserves to be an anthem for that cause," he said, referring to the global sustainability movement.Mahindra's post has since drawn widespread appreciation online, with many users applauding the cross-cultural collaboration and saying the Indonesian reinterpretation offered a refreshing take on a beloved Hindi classic while preserving the spirit of the original.- EndsPublished By: Srimoyee ChowdhuryPublished On: Jul 20, 2026 09:41 IST